Kosakata Bahasa Arab, Bahasa Arabnya Lebih Sedikit, Sedikit Lebih, Tidak Patut

  • Whatsapp

Kosakata Bahasa Arab

Belajar Bahasa Arab Online

Nambah Uslub (733)
LEBIH SEDIKIT : أَكْثَرِ بِقَلِيلٍ
Contoh:
أُكْمَلْتُ الدِّرَاسَةَ خِلَالَ أَرْبَعِ سَنَوَاتٍ أَوْ أَكْثَرِ بِقَلِيلٍ.
Saya merampungkan kuliah selama empat tahun lebih sedikit.
ثَمَنُ هَذَا الْهَاتِفِ الذكي ثَلَاثَةُ مَلَايِينَ أَوْ أَكْثَرُ بِقَلِيلٍ.
Smartphone ini harganya tiga juta lebih sedikit.
السَّفَرُ بِالْحَافِلَةِ يَسْتَغْرِقُ سَاعَتَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ بِقَلِيلٍ.
Perjalanan dengan bisa memakan waktu dua jam lebih sedikit.
كَمِيَّةُ الْمَاءِ فِي الْعُلْبَةِ لِتْرَانِ أَوْ أَكْثَرُ بِقَلِيلٍ.
Air dalam kemasan itu dua liter lebih sedikit.
سَنَصِلُ إِلَى الْمَدِينَةِ بَعْدَ سَاعَةٍ أَوْ أَكْثَرُ بِقَلِيلٍ
Kita akan sampai di kota dalam dua jam lebih sedikit.

Nambah Uslub (734)
SEDIKIT LEBIH : اسم تفضيل + بِقَليْلٍ
Contoh:
أَسْعَارُ بَعْضِ الْحَاجَاتِ أَغْلَى بِقَلِيلٍ فِي رَمَضَانَ.
Harga kebutuhan pada bulan Ramadan sedikit lebih mahal.
الطُّلَّابُ الْجُدُدُ هَذَا الْعَامَ أَكْثَرُ بِقَلِيلٍ مِنْ الْعَامِ الْمَاضِي.
Mahasiswa baru tahun ini sedikit lebih banyak dari tahun lalu.
نِسْبَةُ نَجَاحِ الطُّلَّابِ هَذَا الْعَامَ أَكْبَرُ بِقَلِيلٍ مِنْ الْعَامِ الْمَاضِي.
Persentase kelulusan siswa tahun ini sedikit lebih tinggi dari tahun lalu.
السَّفَرُ بِالسَّيَّارَةِ الْخَاصَّةِ أَسْرَعُ بِقَلِيلٍ مِنْهُ بِالْحَافِلَةِ.
Bepergian dengan mobil pribadi sedikit lebih cepat ketimbang dengan bis.
تَعْلِيمُ الْأَطْفَالِ أَحْيَانًا أَصْعَبُ بِقَلِيلٍ مِنْ الْكِبَارِ.
Mengajar anak-anak terkadang sedikit lebih sulit ketimbang mengajar orang dewasa.

Nambah Uslub (735)
TIDAK PATUT : مَا كَانَ لـ… أَنْ
Contoh:
مَا كَانَ لَكَ أَنْ تَقُولَ ذَلِكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Tidak patut kamu bicara seperti itu di depan orang-orang.
مَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُقَاطِعُوا كَلَامَ أُسْتَاذِكُمْ.
Tidak patut kalian memotong pembicaraan ustaz kalian.
مَا كَانَ لِي أَنْ أَتَبَرَّعَ بِهَذَا الْمَبْلَغِ الْقَلِيلِ.
Tidak patut saya berderma dengan nominal kecil seperti ini.
مَا كَانَ لِطَالِبِ عِلْمٍ أَنْ يَفْتَخِرَ بِعِلْمِهِ.
Tidak patut seorang penuntut ilmu membanggakan ilmunya.
مَا كَانَ لِأَحَدٍ أَنْ يسْأَلَ كَمْ رَاتِبُهُ فِي الشَّهْرِ.
Tidak patut seseorang ditanya berapa gajinya sebulan.

 

Jangan Lupa Share klik
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Related posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *