translate bahasa arab, Uslub Bahasa Arab 675

translate bahasa arab, Uslub Bahasa Arab
Nambah Uslub (675)
SENYAMPANG : مَا دَامَ
Contoh:
مَا دَامَ وَالِدَاكَ عَلَى قَيْدِ الحَياةِ أَحْسِنْ بِهِمَا.
Senyampang ibu bapakmu masih hidup, berbaktilah kepada keduanya.
مَا دَامَتْ الفُرْصَةُ قائِمَةً أُحْسِنْ اسْتِغْلالَها.
Senyampang ada kesempatan, pergunakan dengan baik.
مَا دُمْتَ شَابًّا حَقِّقْ أَحْلامَكَ.
Senyampang kamu masih muda, wujudkan mimpi-mimpimu.
مَا دُمْتُمْ فِي إِجازَةٍ أَكْمِلُوا بُحوثَكُمْ.
Senyampang kalian liburan, selesaikan skripsi kalian.
مَادُمْنا عَلَى قَيْدِ الحَياةِ فَلْنُكْثِرْ مِنْ فِعْل الخَيْراتِ.
Senyampang kita masih hidup, mari memperbanyak amal kebaikan.