Berikut ini adalah Cerpen Singkat, Ziara Kubur dari Cerita yang disampaikan Habib Ali Jufri, beliau menjelaskan :
قصة الأعرابي الذي طلب استغفار النبي ﷺ عند زيارته..
أورد الإمام البيهقي في شعب الإيمان والإمام النووي في مناسكه والأذكار والمجموع وابن قدامة الحنبلي في المغني والحافظ ابن كثير في تفسيره قصة عن العتبي قال فيها:
“كنت جالسا عند قبر النبي صلى الله عليه وسلم، فجاء أعرابي فقال:
السلام عليك يا رسول الله، سمعت الله تعالى يقول: {وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا} وقد جئتك مستغفرا من ذنبي، مستشفعا بك إلى ربي، ثم أنشأ يقول:
يا خيرَ من دُفنَتْ بالقاعِ أعظمُهُ … فطابَ مِن طِيبِهنَّ القَاعُ والأكَمُ
نفسي الفداءُ لقَبرٍ أنت ساكنُهُ … فيهِ العفافُ وفيهِ الجودُ والكرمُ
قال: ثم انصرف، فحملتني عيناي فرأيت النبي ﷺ في النوم فقال لي: يا عتبي، الحق الأعرابي فبشره بأن الله تعالى قد غفر له”.
والشاهد من القصة هو إيراد كبار أئمة الإسلام من المحدثين وفقهاء المسلمين لها في ذكر آداب الزيارة مورد الإقرار للفعل واستحسانه، وليس مورد الدليل لأن طلب استغفار النبي ﷺ عندهم لا جدال في صحته.
ولم تعرف الأمة جدلًا في صحة ذلك قبل القرن الثامن الهجري.
Berikut Terjemahan dan penjelasan
Cerpen Singkat ini bersumber dari Kitab
الإمام البيهقي في شعب الإيمان
والإمام النووي
في مناسكه والأذكار
والمجموع
وابن قدامة الحنبلي في المغني
والحافظ ابن كثير في تفسيره قصة
عن العتبي
cerita dari atby
Atby Bercerita Kisah tentang orang badui yang meminta ampun kepada nabi ketika mengunjungi Maqob (Kuburan) Nabi saw
Suatu saat aku duduk di di sisi kuburan Nabi shallallahu alaihi wasallam kemudian orang badui datang ia berkata salam alaika Ya rasulallah aku mendengar Allah berkata
وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا
dan jika mereka mendzolimi diri mereka datang kepadamu, kemudian meminta ampun kepada Allah, dan Rasul pun memohonkan ampun untuk mereka, tentulah mereka mendapati Allah Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.
Badui tersebut melanjutkan perkataan “Dan aku mendatangimu meminta ampun dari dosa ku meminta syafaat denganmu kepada Tuhanku kemudian ia melantunkan sebuah syair sembari berucap
يا خيرَ من دُفنَتْ بالقاعِ أعظمُهُ … فطابَ مِن طِيبِهنَّ القَاعُ والأكَمُ
نفسي الفداءُ لقَبرٍ أنت ساكنُهُ … فيهِ العفافُ وفيهِ الجودُ والكرمُ
wahai sosok yang paling baik dimakamkan pada ruangan seukuran badan sungguh mulianya dan agungnya ruangan itu (Karena bersentuhan dengan tubuh Rasulullah saw)
aku menembus diriku menjadi kuburan atau ruangan yang engkau tinggali di situ (Aku ingin badanku menyentuh dirimu)
ada kebaikan disitu ada kemuliaan di situ ada kedermawanan
Kemudian Atbyi pun pergi dan menangis
Atby melanjutkan cerita :
akupun memimpikan Nabi shallallahu alaihi wasallam pada tidurku nabi berkata wahai Atby betul yang dikatakan Arab badui itu berilah kabar bahwa Allah telah mengampuninya
Adapun syahid atau dalil atau petunjuk dari cerita tersebut adalah dari pemimpin-pemimpin Islam yang mulia, baik dari ahli hadis ahli fikih dalam perihal mengingatkan adab ziarah menyebut adab ziarah dan dan menyebutkan kebaikan dan bukan pula ini sebagai mendatangkan dalil karena meminta ampun nya nabi menurut mereka tidak perlu diperdebatkan dalam keabsahannya dan para umat tidak mengenal perdebatan itu sebelum abad ke-8 Hijriyah
