Afwan Artinya dalam bahasa arab dan islam adalah Hilyah
Afwan Artinya dalam bahasa arab dan islam adalah Hilyah

Apa Artinya Afwan ?, dalam islam dan Bahasa Arab

Posted on

Definisi Afwan dalam bahasa arab Secara Etimologi

Secara Etimologi : Afwan diambil dari Kata

عفا يعفو عفوا

yang artinya menghapus / memaafkan

Asal Kata عفوا artinya menghapus,

اللهم إنك عفو كريم تحب العفو فاعف عنا

kita baca saat ramadhan, yang artinyaYa Allah Sesungguhnya engkau maha pengampun / penghapus dosa, Engkau Yang Mulia suka memaafkan dosa maka maafkanlah kami, kenapa dalam bahasa arab menggunakan afwan = hapuslah, maafkanlah,

semacam ungkapan “yang saya lakukan ini tidak usah diucapkan terima kasih, hapuslah, abaikanlah, maafkanlah, karena yang saya lakukan ini tidak pantas mendapatkan terima kasih”,

semacam kata merendah dengan mengucapkan kalimat “Afwan” ketika menjawab kalimat “terima kasih”, kalau dalam bahasa inggris juga ada istilahnya ketika ucapkan “Thank U” jawabnya “Dont’t Mention it” yang artinya jangan ucapkan terima kasih, atau dalam bahasa indonesia “Tidak perlu berterima kasih”.

kesimpulannya bisa keduanya bisa minta maaf, karena memang dalam bahasa arab menggunakan afwan yang artinya maaf, atau sebagai jawaban terima kasih yang maksudnya “Hapuslah / Abaikanlah / Tidak perlu berterima kasih”, begitulah filosofi sastra Arab .

begitu pula dalam bahasa indonesia “Sama sama” sebagai jawaban “terima kasih” mengapa demikian ?, karena seakan ia menjawab “yaa sama sama saya juga berterima kasih” yang tujuan dari semua jawaban terima kasih dalam bentuk bahasa arab, indonesia dan inggris adalah merendah, sebagai bentuk kerendahan hati dan ketawadhuan, seakan ia merasa segala hal yang ia lakukan itu tidak pantas untuk mendapatkan kata “Terima Kasih”, Afwan, Sama Sama, Don’t Mention it

Definisi Afwan dalam bahasa arab dan islam Secara Terminologi

Maka Kesimpulannya Afwan secara terminologi bisa kita gunakan sebagai “Maaf” atau “Sama Sama” sebagai jawaban ‘Syukron” terima kasih, Afwan dalam filosofinya adalah sebagai simbol kerendahan hati dan ketawadhuan

Untuk Cara Cepat Belajar Bahasa Arab klik https://hilyah.id/cara-cepat-belajar-bahasa-arab-yang-baik/

atau klik cara belajar bahasa arab dengan cepat

Jangan Lupa Share klik
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Gravatar Image
http://hilyah.id/ dengan Hilyah belajar Bahasa Arab lebih Mudah, Web ini disajikan oleh Nur Hanifansyah, berupa Materi Sederhana untuk memudahkan belajar bahasa arab dan inggris, kumpulan ceramah agama, khutbah, cerita tentang para ulama, para habaib dan para salaf sholeh, juga menyajikan pembelajaraan bahasa arab yang mudah sesuai tingkatan, pemula, menengah dan mahir / advanced, Mohon Dukungannya Selalu untuk Hilyah.id

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *