| قال محمد هو ابن مالك | ¯ | أحمد ربى الله خير مالك |
| مُصَلِّيًا عَلَى النَّبِي مُصْطَفَى | ¯ | وَآلِهِ الْمُسْتَكْمِلِيْنَ الشَّرَفَا |
| وَأَسْتَعِينُ اللهَ فِي أَلْفِيَّة | ¯ | مَقَاصِدُ النَّحْو بِهَا مَحْوِيَّة |
| تُقَرّبُ الأَقْصَى بِلَفْظٍ مُوْجَزٍ | ¯ | وَتَبْسُطُ البَذْلَ بِوَعْدٍ مُوْجَزٍ |
| وَتَقْتَضِى رِضًا بِغَيْرِ سُخْطٍ | ¯ | فَائِقَةً أَلْفِيَّة ابْن مُعْطِى |
| وَهُوَ بِسَبْقٍ حَائِزٌ تَفْضِيْلَا | ¯ | مُسْتَوْجِبٌ ثَنَائِيَ الجَمِيْلَا |
| وَاللهُ يَقْضِى بِهِبَاتٍ وَافِرَة | ¯ | لِي وَلَهُ فِي دَرَجَاتٍ آخِرَة |
Terjemah :
Muhammad ibn Malik (Penyusun Alfiyah) berkata : Aku memuji tuhanku Allah Penguasa yang terbaik.
dengan bersholawat kepada Nabi Muhammad saw yang terpilih, dan keluarga keluarganya yang sempurna yang mulia.
dan aku meminta pertolongan dalam Kitab Alfiyah ini dan tujuan tujuan nahwu yang meliputinya
mendekatkan tujuan dengan kata yang lugas, dan mengerahkan upaya dengan ikatan yang simple,
insya Allah kedepannya, saya akan menerjemahkan Alfiyyah beserta penjelasan penjelasannya,
jadi nantikan selalu
untuk materi materi belajar lainnya bisa kunjungi Web Belajar Bahasa Arab
