Contents dan Daftar isi
Keunikan Bahasa Arabselain itu bisa juga dibilang Pesona Bahasa Arab atau Keajaiban Bahasa Arab
Diceritakan bahwa Imam Sibawaihi adalah termasuk ulama yang paling fasih dan alim dalam bahasa arab, padahal beliau bukan orang arab asli melainkan orang Persia , hal inilah yang membuat sebagian orang arab meragukan akan keilmuan beliau . dia berkata “ bagaimana mungkin orang Persia bisa lebih alim melebihi kami orang arab asli, aku akan menemuinya untuk membuktikannya”. Maka pergilah orang arab itu menuju tempat tinggal imam sibawaihi , sesampainya di rumah beliau ia pun mengetuk pintu , tidak berapa lama putri Imam Sibawaihi membuka pintu . maka orang arab itu bertanya : “ di mana iman sibawaihi? “ . anak perempuan itu pun menjawab dengan bahasa arab yang fasih:
” فاء إلى الفيافى ليفيئ لنا بفيئ فإذا فاء الفيئ يفيئ “
Ketika orang arab itu mendengar perkataan anak perempuan itu ia berdecak kagum , tidak terlintas di benaknya anak sekecil itu menggunakan bahasa arab fasih yang bahkan tidak difahami oleh sebagian orang arab asli , inilah kedalaman bahasa arab putrinya, bagaimana dengan ayahnya???
Sedangkan arti dari : فاء إلى الفيافى ليفيئ لنا بفيئ فإذا فاء الفيئ يفيئ adalah :
“ذهب إلى الصحراء ليأتي لنا بصيد فإذا غابت الشمس رجع”
( dia pergi ke padang sahara untuk mencari hewan buruan , apabila matahari tenggelam dia pulang)
